Having run a spelling corrector against rev. 26, I have found these typos:
4.2.1: syntatic → syntactic (missing c)
4.4: includings → including
5.1.5: preceeded → preceded (too much e's)
12.2.9.2.3 (4x), 22.2.1.5 (1x): preceeding → preceding (5x) (idem)
5.2: souce → source
6.1.7.2, Table 5 (2x): indentified → identified (2x) (spurious n)
6.2.1: convience → convenience
7.4: Commmon → Common (too much m's)
7.4.1: CompundIterator → CompoundIterator
8.1.1.4, Table 19 (2x): approate → appropriate (2x)
8.1.1.4.14: Redundent → Redundant
8.2.3, 26.2.3.4 [[instrinsics]] → [[intrinsics]] (2x)
BTW, 8.2.3: ".[[%ObjectPrototype%]]" → ", %ObjectPrototype%"
<del>9.1.11: deterime → determine</del> (see Bug 3059)
19.2.3.8: deterimine → determine
9.1.11: vistor → visitor
9.2.13: ContainsExpresson → ContainsExpression (missing last i)
9.2.13, 19.1.3.6: compatability → compatibility (2x) (the last a should be i)
21.5.2.1: compatable → compatible (idem)
9.4.4: aguments → arguments
<del>9.4.4: ordinany → ordinary</del> (see Bug 3058)
9.5: obeject → object
9.5.9: Cannnot → Cannot (too much n's)
<del>9.5.15: nad → and</del> (see Bug 3057)
11.6: grammer → grammar
11.8.4.3, Table 33: All Unicode Character Names must be all-caps
12.2.7.2: Comprehesion → Comprehension (missing n)
13.1.11: declarated → declared
13.2.2: VariableEnvironemnt → VariableEnvironment (m and e swapped)
13.5.1, 13.6.0.1, 13.10.1: inplemented → implemented (3x) (im- and not in-)
19.1.3.5: inplementations → implementations (idem)
13.12.3: compoenent → component
13.12.12: LabbelledItem → LabelledItem (too much b's)
14.1.2: FormalParamterList → FormalParameterList (missing e in Parameter)
14.2.17: resoved → resolved
25.4.1.1: resoves → resolves
15.2.1.6: identifed → identified (missing i)
15.2.3.2, Table 36: Largerest → Largest (?)
15.2.3.2: corresonding → corresponding (missing p)
15.2.5.1, Table 37: [Dependenies]] → [Dependencies]] (missing c)
15.2.5.1.1: Modulebody → ModuleBody (b miscapitalised)
16, 24.2.3.2: presense → presence (2x)
18.2.6.1: codce → code
19.2.1.1: Funtion → Function (missing c)
19.2.3.1, 19.2.3.3: transfromations → transformations (2x) (o and r swapped)
19.2.3.6 (2x): GeneratorExpession → GeneratorExpression (2x) (missing r in Expression)
20.1.3.5: fromed → formed
20.3.4.34: methold → method
21.1.3.10: comparisions → comparisons (too much i's)
23.1, 23.2: comparision → comparison (2x) (idem)
21.1.3.10: Stardard → Standard
21.2.3.3.1: [[Enumberable]] → [[Enumerable]] (spurious b)
21.2.5.2.1: algoritm → algorithm
21.2.5.2.2: isgreater → is greater
21.2.5.7: nCaptues → nCaptures (missing r)
22.2.3.26: comparsion → comparison (i and s swapped)
22.2.5: specifried → specified
24.1.1.7 (2x): choosen → chosen (2x)
25.1.3, unnamed Table: languge → language
25.3.1: GeneratorFrunction.prototype → GeneratorFunction.prototype (spurious r after F)
25.3.3.3: compation → computation (?)
25.4.4.5: construtor → constructor (missing c)
26.3.1.4: interal → internal
A.1: HexDigist → HexDigits
B.1.4.1: OctalscapeSequence → OctalEscapeSequence
B.1.4.1: ony → only
B.2.5.1: implementaton → implementation (missing i)
B.3.5: VariableStatment → VariableStatement (missing first e of Statement)
D.3: ArrayInitialiser → ArrayInitializer (OED spelling)
E.1: Editon → Edition
E.1: occurance → occurrence (two r's; e rather than a)
E.1: propertie → properties
E.1 (4x): coerecion → coercion (4x) (spurious e)
(In reply to Claude Pache from comment #0)
> 9.1.11: vistor → visitor
This one is also mentioned in Bug 3059.
(In reply to Claude Pache from comment #0)
> 15.2.5.1, Table 37: [Dependenies]] → [Dependencies]] (missing c)
> 15.2.5.1.1: Modulebody → ModuleBody (b miscapitalised)
These two are also mentioned in the not-yet-resolved Bug 2536.
(In reply to Claude Pache from comment #0)
> 13.12.3: compoenent → component
mentioned in Bug 3049
> 19.1.3.5: inplementations → implementations (idem)
mentioned in Bug 3050
fixed in rev27 editor's draft
thank you!
fixed in rev27 draft